Zum Glück hat der Samichlaus noch ein wenig Zeit, um den Weg zu uns zu finden...
Von Uster via Brighton und North Devon nach London. Während knapp 1.5 Jahren arbeitete ich dann in London als Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache (DaF). Seit Juni 2012 bin ich zurück in der Schweiz und stelle mich neuen Herausforderungen: ein Masterstudiengang in Informationswissenschaft in Chur (an der HTW). Seit 1.1.14 bin ich Licensing Manager beim Konsortium der Schweizer Hochschulbibliotheken.
Showing posts with label Samichlaus. Show all posts
Showing posts with label Samichlaus. Show all posts
Tuesday, 6 November 2012
Schon unterwegs?
Heute ist der 6. November. Klingelt da was? Genau – in einem Monat ist Samichlaus-Tag! Höchste Zeit also, das vorbildlichste und bravste Verhalten an den Tag zu legen, damit es in einem Monat dann auch Nüssli und Manderinli gibt :-)
Wednesday, 14 December 2011
Tuesday, 6 December 2011
Adventskalender: Fenster sechs
Samichlaus-Tag! Zumindest in der Schweiz, in London kommt der Weihnachtsmann ja erst in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember.
Der perfekte Tag für eines meiner Lieblings-Weihnachts-Samichlaus-Gedichte (eigentlich mein einziges). Gedichtet von Rudolf Ziegler. Jetzt ist Schwiitzerdüütsch angesagt :-)
Es dunklet scho im Tannewald
Es dunklet scho im Tannewald und schneielet ganz lisli.
Was isch das für es Liechtli det i säbem chline Hüsli? -
Da isch de Samichlaus deheim mit sine guete Sache!
Er hät scho s Lämpli azündt und tuet grad s Kafi mache.
Was isch das für es Liechtli det i säbem chline Hüsli? -
Da isch de Samichlaus deheim mit sine guete Sache!
Er hät scho s Lämpli azündt und tuet grad s Kafi mache.
Da pöpperlets am Lädeli, und s Glöggli ghört er lüte!
Jetz weiss er scho, wer dussen sich und was das sell bedüte:
s Christchindli chunt na zabig spat, es wirt en welle stupfe,
er mües de Sack bald füreneh und sini Finke lupfe!
Jetz weiss er scho, wer dussen sich und was das sell bedüte:
s Christchindli chunt na zabig spat, es wirt en welle stupfe,
er mües de Sack bald füreneh und sini Finke lupfe!
S Christchindli seit: "Herr Samichlaus, e schöni Ornig händ er!
De Christtag staht ja vor der Tür - händ ihr dänn kein Kaländer?
S brucht Wiehnachtsbäum i jedes Hus, für vili hundert Chinde -
ihr müends im Wald na haue hüt, de Vollmond sell eu zünde!"
De Christtag staht ja vor der Tür - händ ihr dänn kein Kaländer?
S brucht Wiehnachtsbäum i jedes Hus, für vili hundert Chinde -
ihr müends im Wald na haue hüt, de Vollmond sell eu zünde!"
De Samichlaus stellt d Tasse ab: "Nu nid so gsprängt, Christchindli -
die Bäumli müend gwüss bsorget si, das hät na Ziit es Stündli.
Ich möchti jetz ämel na in Rueh min z Abig fertig chäue -
und wänn es Tässli gfellig wär, so würds mi herzli freue!"
die Bäumli müend gwüss bsorget si, das hät na Ziit es Stündli.
Ich möchti jetz ämel na in Rueh min z Abig fertig chäue -
und wänn es Tässli gfellig wär, so würds mi herzli freue!"
S Christchindli lächlet: "Nu so dänn, da bini nöd dergäge;
e bitzli öppis Warms tuet guet uf mine wite Wäge!
Me cha ja dänn na allerlei abrede und usmache,
was jedes Chind sell übercho vo dene schöne Sache."
e bitzli öppis Warms tuet guet uf mine wite Wäge!
Me cha ja dänn na allerlei abrede und usmache,
was jedes Chind sell übercho vo dene schöne Sache."
Si sitzed gmüetli binenand im chline Stübli hine.
De Vollmond zündt d Laternen a und lueget heimli ine;
er loset lang am Fänsterli und uf der Hustürschwelle -
wänn er nu besser schwätze chönnt, er müesst mers gwüss verzelle.
De Vollmond zündt d Laternen a und lueget heimli ine;
er loset lang am Fänsterli und uf der Hustürschwelle -
wänn er nu besser schwätze chönnt, er müesst mers gwüss verzelle.
Subscribe to:
Posts (Atom)



