Methinks thou hast been to Stratford!

Shakespeare lässt grüßen! Letzte Woche stand ein Besuch in Shakespeares Heimatstadt Stratford-upon-Avon auf dem Programm. Leider ließ das Wetter gröber zu Wünschen übrig, aber man kann leider nicht alles haben. Hier ein paar Impressionen.

Shakespeares Geburtshaus – erstaunlich geräumig im Innern!

Hier ging Shakespeare zur Schule

Bett mit Auszug für Kinder. Die Seile wurden abends jeweils angespannt.

Von da stammt auch der Ausdruck: "Sleep tight".

Ein wahrlich regnerischer Frühling

Die Blüten können trotzdem genossen werden!

Hier liegt Shakespeare begraben. Nicht auf dem Friedhof (dort wären seine Knochen nach 20 Jahren ausgegraben und verbrannt worden), sondern in der Kirche. In fünf Metern tiefe und (was außergewöhnlich ist) mit einem Fluch auf dem Grabstein – Wehe jemand vergreift sich an meinen Knochen! Sozusagen :-)

Adventskalender: Fenster sechzehn

Poesie Pur

Eines meiner liebsten Sonette von William Shakespeare, um den Tag zu versüßen. Nicht dass ich den Anspruch hätte, alle gelesen zu haben. Tatsächlich kenne ich nur einen sehr kleinen Teil. Aber wer kann bei der "Verewigung durch Literatur" schon widerstehen? Ich gebe zu, nicht sehr weihnachtlich, aber manchmal denkt man ja sowieso lieber an einen warmen Sommertag, grad wenn's draußen kalt und unfreundlich ist.


Shall I compare thee to a Summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And Summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And oft' is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimmed:
But thy eternal Summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owes;
Nor shall Death brag thou wanderest in his shade,
When in eternal lines to time thou growest:


So long as men can breath, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.

Ein stürmischer Nachmittag

Gestern war ich im Theatre Royal Haymarket und habe William Shakespeare's "The Tempest" gesehen. In der Hauptrolle als Prospero: Ralph Fiennes (bekannt aus Filmen wie "The English Patient", "Harry Potter"). Methinks, das war eine tolle Inszenierung! Zwar hat das ganze Stück (inklusive Pause) drei Stunden gedauert und die Sitze waren nicht die bequemsten (für £20 kann man wohl nicht viel mehr erwarten), aber die Schauspieler haben gute Arbeit geleistet, das Bühnenbild war toll (es wurde viel mit Licht gearbeitet, was die unterschiedlichsten Stimmungen hervorgerufen hat) und schließlich ist auch das Material an sich sehr unterhaltsam; nebst ernsten Themen wie Rache und Betrug gab es Nebenhandlungen, die mit ihrem Humor das Stück auflockerten und die drei Stunden sehr kurzweilig machten. Shakespeare sei dank :-)

Prospero mit dem Königssohn und seiner Tochter Miranda

Ralph Fiennes ist übrigens immer wieder auf der Bühne zu sehen:

• 1985: Twelfth Night, A Midsummer Night’s Dream and Ring Round The Moon at the Open Air Theatre
• 1986: Night and Day and See How They Run at Theatr Clwyd; Me Mam Sez, Don Quixote and Cloud Nine at the Oldham Coliseum; Romeo & Juliet and A Midsummer Night’s Dream at the Open Air Theatre
• 1987-1988: Six Characters in Search of an Author, Fathers and Sons and Ting Tang Mine at the National Theatre
• 1988 – 1991: The Plantagenets, Much Ado about Nothing, King John, The Man Who Came to Dinner, Playing with Trains, Troilus and Cressida, King Lear and Love’s Labour’s Lost at the RSC
• 1995: Hamlet at the Hackney Empire and on Broadway, for which he won a Tony Award
• 1997: Ivanov at the Almeida
• 2000: Coriolanus and Richard II at the Gainsborough Film Studios and in New York
• 2001: The Play What I Wrote at the Wyndham’s Theatre
• 2003: Brand at the RSC; The Talking Cure at the National Theatre
• 2005: Julius Caesar at the Barbican
• 2006: Faith Healer at the Gate Theatre Dublin and Broadway
• 2007: First Love at the Sydney Festival
• 2008: Oedipus at the National Theatre; God of Carnage at the Gielgud Theatre
• 2011: The Tempest (Prospero) at the Theatre Royal Haymarket

Und ich bin äußerst froh, dass Ralph Fiennes seinen Lord Voldemort Look aus den Harry Potter Filmen abgelegt hat: